« Ma très chère grande sœur » est un roman autobiographique écrit par Gong Ji-young. Il est paru pour la première fois en 1998 en Corée du Sud sous le titre de « Bonsuni eunni » (봉순이 언니) puis traduit en français en 2018. À travers cet ouvrage, Gong Ji-young partage avec nous ses souvenirs d’enfance et l’histoire tragique de sa grande sœur d’adoption. GONG Ji-young : L’auteur Gong Ji-young est née en 1963 à Séoul. La lutte […]
Lors de notre voyage au printemps 2018, en Corée du Sud, Korean Coffee Break a eue l’opportunité de rencontrer Sandra Meynier Kang, une Française qui a lancer sa propre marque de vêtement en Corée du Sud. Elle nous a reçus un matin avec sourire et bonne humeur dans son show-room à Séoul. Sandra Meynier Kang Sandra Meynier Kang est diplômée en stylisme modélisme à l’atelier Chardon Savard de Paris. Après son premier voyage en Corée du Sud, elle ne parvient […]
Si vous avez déjà voyagé en Corée du Sud durant la période estivale, vous savez probablement que c’est loin d’être la meilleure saison pour visiter le pays du matin frais. En effet, il fait très chaud et particulièrement humide ce qui rend les visites parfois difficiles et fatigantes. Cependant, nous n’avons pas toujours le choix. C’est pourquoi je vous ai préparé un guide pour vous permettre de « survivre » et de profiter au mieux de votre séjour. Le climat : L’été […]
L’été est enfin là, synonyme de vacances et de détente ! Alors, on prend nos valises, notre sac à dos (sans oublier son maillot de bain, évidemment ^^) et on part à l’aventure. En Corée, l’été est très chaud et c’est parfois difficile en tant qu’Européen de survivre à ces fortes températures. Heureusement les Coréens ont tout prévu ! En effet, rien de tel que les plages ou les festivals d’été pour échapper à la chaleur estivale. J’ai pensé à vous ! […]
Non loin de Séoul, facile d’accès en métro depuis la capitale, la ville d’Incheon à de nombreuses promenades à offrir ! Situé à 50 kilomètres à l’ouest de Séoul c’est la 3e ville la plus peuplée de Corée du Sud. Si vous êtes déjà venus dans le pays du matin frais, ce nom vous est forcément familier puisque la ville accueille l’aéroport principal du pays. Aussi, Incheon est le lieu de tournage de nombreux films et dramas de par sa proximité […]
Le meilleur moyen d’apprendre une langue c’est de la pratiquer tous les jours. Alors, quoi de mieux que les applications pour améliorer son apprentissage. Que l’on soit dans les transports en commun, dans son lit, en mangeant ou même aux toilettes ^^, on a généralement tous notre téléphone avec nous ! Je reviens donc avec un article pratique pour vous aider à trouver les meilleures applications à ce jour, d’après toutes celles que j’ai testées ! Eh n’oubliez pas : LA règle […]
« Tu m’aimes donc, Sonyong » est un roman écrit par Kim Yeonsu. Il est paru en 2003 en Corée du Sud sous le titre de « Sarangirani, Sonyonga » (사랑이라니, 선영아) puis traduit en français en 2017. Dans son roman, l’auteur expose à travers ses personnages une véritable réflexion sur l’amour et les sentiments. KIM Yeonsu : Née en 1970 à Gimcheon, Kim Yeonsu est diplômé en langue anglaise. Après avoir partagé sa vie professionnelle entre les bureaux le jour et la traduction […]
Depuis déjà quelques années, la Corée du Sud figure très souvent en tête des pays asiatiques les plus polluées, avec la Chine et l’Inde. Et pour cause : La Corée reçoit régulièrement la pollution venue de Chine (environ 20% et 30% selon Greenpeace), mais aussi, et surtout, une pollution produite localement. Ces particules sont produites en majorité par l’industrie, la circulation automobile et les centrales de charbon. Pour connaitre le taux de pollution, on se sert du taux de particules en […]
Prendre soin de sa peau est une religion à travers toute l’Asie ! En effet, les femmes asiatiques (et de plus en plus d’hommes ;D) recherche à avoir une peau parfaite et pleine de santé. Pour cela, elle doit être lisse, rebondie, douce, lumineuse et claire. Bien loin d’affectionner les produits tout-en-un, les Asiatiques ont adopté la routine beauté du layering, venue du Japon. Cette technique est un véritable instant cocooning pour votre peau au quotidien, donc ça prend du temps ! Il […]
Dans un article précédent, nous vous invitions à découvrir le livre « Quelque chose de Corée du Sud ». Un guide de voyage différent qui nous présente un pays par l’intermédiaire de sa culture. Par la suite, nous avons rencontré Élise Ducamp, l’auteur de l’ouvrage et la cofondatrice de la Maison d’Édition Nanika. Élise Ducamp et passionnée par les cultures asiatiques, voyageant régulièrement au Japon elle décide en 2016 de partir en Corée du Sud. Ne connaissant rien de la culture coréenne, […]