« Ma très chère grande sœur » est un roman autobiographique écrit par Gong Ji-young. Il est paru pour la première fois en 1998 en Corée du Sud sous le titre de « Bonsuni eunni » (봉순이 언니) puis traduit en français en 2018. À travers cet ouvrage, Gong Ji-young partage avec nous ses souvenirs d’enfance et l’histoire tragique de sa grande sœur d’adoption. GONG Ji-young : L’auteur Gong Ji-young est née en 1963 à Séoul. La lutte […]
Non loin de Séoul, facile d’accès en métro depuis la capitale, la ville d’Incheon à de nombreuses promenades à offrir ! Situé à 50 kilomètres à l’ouest de Séoul c’est la 3e ville la plus peuplée de Corée du Sud. Si vous êtes déjà venus dans le pays du matin frais, ce nom vous est forcément familier puisque la ville accueille l’aéroport principal du pays. Aussi, Incheon est le lieu de tournage de nombreux films et dramas de par sa proximité […]
« Tu m’aimes donc, Sonyong » est un roman écrit par Kim Yeonsu. Il est paru en 2003 en Corée du Sud sous le titre de « Sarangirani, Sonyonga » (사랑이라니, 선영아) puis traduit en français en 2017. Dans son roman, l’auteur expose à travers ses personnages une véritable réflexion sur l’amour et les sentiments. KIM Yeonsu : Née en 1970 à Gimcheon, Kim Yeonsu est diplômé en langue anglaise. Après avoir partagé sa vie professionnelle entre les bureaux le jour et la traduction […]
Prendre soin de sa peau est une religion à travers toute l’Asie ! En effet, les femmes asiatiques (et de plus en plus d’hommes ;D) recherche à avoir une peau parfaite et pleine de santé. Pour cela, elle doit être lisse, rebondie, douce, lumineuse et claire. Bien loin d’affectionner les produits tout-en-un, les Asiatiques ont adopté la routine beauté du layering, venue du Japon. Cette technique est un véritable instant cocooning pour votre peau au quotidien, donc ça prend du temps ! Il […]
Parmi les premiers livres publiés par la jeune maison d’édition Nanika, l’ouvrage « Quelque chose de Corée du Sud » est un début très prometteur pour leurs futures collections. Bien éloigné d’un guide de voyage classique, ce livre vous invite à découvrir le pays du matin calme d’une façon plus originale : à travers tout ce qui constitue la véritable identité coréenne. Immergez-vous totalement dans sa culture en explorant tous les éléments définissant le peuple sud-coréen. De son histoire à ses légendes, des […]
Le livre est basé sur un événement de l’année France-Corée 2016 : « Urbanités coréennes ». Ce forum cinéma – sciences sociales, organisées à la Cité de l’architecture & du patrimoine à Paris, en partenariat avec l’école des hautes études en sciences sociales (EHESS) et le Séoul Institute, a eu lieu les vendredis 8 et 15 et samedi 9 et 16 avril 2016. Écrit sous la direction de Benjamin Joinau et Valérie Gelézeau, « Urbanités coréennes » vous invite à découvrir le peuple coréen à […]
Seollal (설날), le Nouvel An lunaire, est la fête la plus importante de l’année pour les Coréens. « Seol » (설) signifiant le début de l’année et « lal » (날) le jour. La date de cet événement change tous les ans, entre le 21 janvier et le 20 février, en fonction du ciel astral. Cette année Seollal aura lieu le 16 février, l’occasion pour les Coréens de se retrouver en famille durant 72 heures (du 15 au 17). Ainsi, il y a de […]
안녕 친구들 ! Salut les amis ! Je tenais à vous faire un petit article beauté pour vous présenter les 10 produits cosmétiques à vous procurer absolument lors de votre futur voyage ;). Aujourd’hui, la popularité des produits coréens n’est plus à démontrer. La K-beauty commence même à envahir doucement la France. En Corée du Sud elle est partout ! On ne peut pas se promener dans un quartier (en particulier Myeongdong) sans croiser une multitude de boutiques de produits cosmétiques. […]
Ce n’est plus un secret, les Coréens et en particulier les femmes, prennent particulièrement soin de leur peau et de leur apparence. La popularité des marques de cosmétiques coréens n’est plus à prouver, le choix est immense et bien souvent on ne sait plus où donner de la tête. De très bonne qualité, vous avez peu de chances de vous tromper, mais voici tout de même un top 10 de nos marques de cosmétiques coréens préférées ! Cela vous aidera […]
Une partie de l’équipe de KCB était présente en Corée du Sud lors du célèbre Festival des Lanternes de Jinju (진주 남강유등축제). À travers ce carnet de voyage, nous avons envie de vous faire découvrir cet événement magnifique qui illustre parfaitement la culture coréenne. Pour cette année 2017 le festival se tenait du 01 au 15 octobre. Il a lieu tous les ans à cette période de l’année. 1. L’histoire du festival des lanternes de Jinju : Le Festival des […]